Afaan Oromoo learning
Guided learning for adults and beginners across listening, speaking, reading, writing, grammar, conversation, and progressive practice.
PEOPLE · EXPERTISE · PARTNERSHIP
The work is bigger than one product—or one person.
The Afaan Ecosystem brings learning, children and families, Oromo culture and customs, Oromo World, language services, education, and digital product into one connected effort. This is the public directory for the people and organizations helping build every part of it.
Explore the directoryPUBLIC ATTRIBUTION STANDARD
Real contribution. Clear relationship. Confirmed permission.
We publish a person or organization only after confirming the exact name, role, relationship, approved description, destination link, and permission to appear publicly.
Participation in a project does not automatically authorize a public profile. This standard protects contributors and keeps the directory trustworthy.
The people behind every connected part of Afaan.
The directory is designed for experts and contributors across the whole ecosystem—not only translation. Named profiles appear below after public attribution is approved.
Children, families & literacy
Age-based learning, Qubee, family practice, guardian-managed experiences, early literacy, and intergenerational language use.
Oromo culture & customs
Cultural knowledge organized with care across Gadaa, food, clothing, names, proverbs, customs, stories, history, and living practice.
Oromo World & local knowledge
Destination knowledge, Afaan for travel, responsible visitor guidance, maps, living culture, and locally grounded information.
Translation & interpretation
Afaan Oromoo and Amharic translation, scheduled interpretation, terminology, register, review, and institutional language access.
Product, technology & accessibility
Digital product, iOS and web delivery, audio systems, publishing, accessibility, privacy, safety, and reliable operations.
Education & institutional partnerships
Schools, universities, community programs, public institutions, research, service delivery, and responsible collaboration.
People and organizations across the Afaan Ecosystem.
The structure is live now. Approved profiles from every ecosystem area can be added without redesigning the page.
01
Partner organizations
Organizations with a confirmed working, research, education, cultural, community, or service relationship.
APPROVED DIRECTORY IN PREPARATION
No organization names are published without confirmation.
Send the approved organization name, relationship, short description, website, logo permission, and confirmation that the listing may be public.
Submit an approved organization02
Experts and contributors
People contributing to learning, family, curriculum, culture, Oromo World, technology, accessibility, institutions, or language access—with their role and organization made clear.
NAMED PROFILES IN PREPARATION
All ecosystem experts will be listed in one horizontal roster.
NAMEROLEORGANIZATIONECOSYSTEM AREA
Send each person’s approved public name, role, organization, ecosystem area, short biography, link, optional photo, and explicit permission to publish.
Submit an approved expert profileBUILD WITH US
Bring expertise, institutional reach, or community knowledge.
Tell us what you or your organization can contribute and what a responsible collaboration should achieve.
Start a conversation